Algunas canciones sobreviven al paso del tiempo. Otras encuentran nuevas formas de emocionar a distintas generaciones. Con “Estranho”, Ricky Martin demuestra que los grandes clásicos pueden reinventarse sin perder su esencia, al presentar una versión en portugués de “Te Extraño, Te Olvido, Te Amo”, uno de los temas más representativos de sus primeros años de carrera, ahora acompañado por la estrella brasileña Luan Santana.
Más que una nueva grabación, el lanzamiento representa un homenaje a una canción que ha marcado la historia musical del artista durante más de tres décadas. Desde su estreno en 1995, “Te Extraño, Te Olvido, Te Amo” se convirtió en una de las baladas más exitosas de Ricky Martin, conquistando audiencias en América Latina y consolidándose como uno de los momentos más emotivos de sus presentaciones en vivo alrededor del mundo.
Con “Estranho”, el cantante puertorriqueño recupera la profundidad emocional de aquella composición, pero la acerca a un nuevo público a través del portugués, un idioma que tiene un significado especial en su trayectoria. Brasil fue uno de los primeros mercados en respaldar su propuesta artística fuera de Puerto Rico, dando origen a una relación con sus seguidores brasileños que se ha fortalecido durante décadas.
La producción incorpora además elementos del sertanejo, uno de los géneros más populares de Brasil, reconocido por fusionar influencias del country y el pop contemporáneo. Esta nueva identidad sonora aporta frescura al clásico y permite conectar la nostalgia de los seguidores históricos con las nuevas generaciones de oyentes.
“Este lanzamiento es una celebración de una canción que me ha acompañado durante gran parte de mi vida y mi carrera. Grabarla en portugués tiene un significado muy especial por todo el cariño y apoyo que siempre he recibido de Brasil. Y poder compartir este momento con Luan Santana lo hace aún más especial”, expresó Ricky Martin.
El videoclip fue grabado en Río de Janeiro durante la gira conmemorativa “Registro Histórico”, espectáculo con el que Luan Santana celebra 18 años de trayectoria artística, aportando un contexto simbólico a una colaboración que une dos historias musicales de gran impacto en la región.
La participación de Luan Santana añade una dimensión especial al proyecto. Con más de 17 años de carrera, el artista se ha consolidado como una de las figuras más influyentes de la música brasileña. Desde el fenómeno de “Meteoro”, ha acumulado miles de millones de reproducciones, récords de audiencia y una sólida base de seguidores que trasciende las fronteras de su país.
“Ricky Martin es un ícono latino que trasciende fronteras y generaciones. Tener la oportunidad de prestar mi voz a este éxito tan emblemático en una versión en portugués tan especial significa muchísimo para mí”, afirmó Luan Santana.
La colaboración reúne a dos referentes de distintas generaciones y mercados musicales, demostrando cómo la música puede derribar barreras idiomáticas y culturales. Con “Estranho”, Ricky Martin y Luan Santana no solo reinterpretan una canción histórica, sino que construyen un puente entre el pop latino y la música brasileña contemporánea, reafirmando la vigencia de un clásico que sigue encontrando nuevas formas de emocionar.
